AISubs v3.7
Good evening, everyone! I'm your teammate for AKB48, Okabe Rin!
RinRin!
There's only a little bit of time left for this show,
so we decided to have a panel discussion about what happened in 2017!
Yay! A panel discussion!
The panelists for this year's panel discussion are...
Everyone!
Yay!
Yes, we had a panel discussion.
I'm Komiharuko and I'm Komiyamaharuko!
Yes, I'm Sei-chan and I'm Fukuoka Seina!
Thank you for having me!
Yay!
Yes, I'm Yuiri and I'm Murayama Yuiri!
Thank you for having me!
Yay!
So, we had a panel discussion the other day, but...
Isn't it amazing?
Can I say something to one of the members?
Can you say something to one of the members?
Not at all!
This panel discussion was decided before the panel discussion,
but it was really a coincidence.
Wow!
It's amazing!
The three of us, who were assigned as captains next week, happened to be together today.
That's right!
It's amazing!
It's really a coincidence, but...
Oh, no!
Don't worry about it at all!
Don't worry about it at all, but let's have fun today!
Let's have fun!
Yes!
In addition to LINE LIVE, this show is also streamed on YOUTUBE LIVE!
Wow!
YOUTUBE LIVE!
One, two...
We love you!
I can't do it!
I'm desperate to see your comments!
Can you see your comments?
Thank you!
It's my first time doing a LINE LIVE!
It's my first time, too!
Recently...
Renatchi-san and Mion-san and Kojirou-san have been doing it a lot.
I was really envious of you!
I'm happy!
You did it!
LINE LIVE!
How about your comments?
My comments haven't moved for a while.
Wow!
There are already 13,000 people!
Wow!
That's amazing!
Thank you!
Is it right?
13,000 people!
I'm sorry!
If you start moving again, we'll read your comments!
I'm sorry!
There's also some nice announcements during the show, so please watch it until the end!
Please watch it!
First of all, please look!
This one!
What is it?
It's cute!
It's so pink!
The person in charge of the AKB48 cafe made a menu with a dice as a motif!
It's so cute!
It has a dice on it!
It's so cute!
It has a dice on it!
Ta-da!
This one! This one! This one!
A dice made of chocolate?
It's really cute!
It's cute!
Speaking of which...
Komiharu-san!
Yes!
Speaking of which...
How is this sweet?
It's amazing! It's motocinic!
Motocinic!
It's cute!
I want to take a picture of it later!
Everyone...
So...
Don't eat it!
I want to eat it!
That's impossible!
I want to eat it!
Even though it's in front of you...
It's cute!
It's a waste if you only eat it...
I'm sorry, but...
Thank you for the food!
Eh? Are we all going to eat it now?
Yes!
Let's eat it right away!
Let's share our feelings too...
Eh? Are we not selling this somewhere?
Eh? It's cute!
Eh? It's definitely delicious!
What about this?
It's pink!
Wah!
Eh? It's kind of cute!
Is it like this?
In AKB cafe...
Is it stylish like this?
Oh, it was that kind of motocinic?
It's really cute!
It's like this motocinic!
It's really cute!
It's cute!
Let's eat it!
It looks like this...
It's everyone's color different...
It's really motocinic!
It's motocinic!
I want to eat it now!
Leave it to everyone.
Let's eat.
It's good.
It tastes like strawberry.
It's strawberry.
It's strawberry milk.
It's good.
It's perfect for winter.
It's good.
I want to eat this.
French toast.
It's going to fall apart.
How should we eat it?
It's too cute to eat.
It's good.
Where is it?
Here?
It's going to fall apart.
Let's eat.
How is it?
It's delicious.
It's going to fall apart.
Where is it?
It's delicious.
How is it?
It's delicious.
Where is it?
Everyone looks happy.
It's delicious.
I want to eat it as it is.
I'd like to start the big talk.
Before that, I'd like to announce the number of hearts we received.
We will give you smartphone wallpapers depending on the number of hearts you received.
Within 4 people, if you have more than 100,000 hearts, you get one wallpaper.
Without more than 200,000 hearts, you get two wallpapers.
Without more than 300,000 hearts, you get three wallpapers.
Without more than 400,000 hearts, you get four wallpapers.
If you have more than 1 million hearts, you can get a wallpaper that everyone gets together.
This is really...
- Komi-chan, you still have it, right? - I still have it.
It's a heart, but if you press the heart-shaped button at the bottom right of the screen, you can count it.
You can press it as many times as you like, so please press it, press it, and press it a lot!
- Where is it? - How much is it now?
- It's at the bottom right. - Is it here?
- Right? - Is it this one?
- Is it that one? - It's the other one.
- Is it this one? - Yes, it's that one.
Is a heart free of charge?
- It's free of charge. - It's free of charge.
- So you can throw it a million times by yourself. - That's right.
- You can do it hundreds of millions of times. - The fans are really good at this.
- That's right. - Even if you get something, you can't throw it away.
- Everyone is sending me a lot of hearts. - I'm happy.
- It's always a lot of hearts. - That's amazing.
- How many hearts do you have now? - How many hearts do you have now?
- Now? This one? - It's here.
- It's 76,800 hearts! - Wow!
- You can do it! - You can do it!
- You're already getting 100,000 hearts. - You can do it!
- In 6 minutes? - Wow!
- I'm happy! - Go, go!
- How much is 60,000 x 70,000? - 60,000 x 70,000?
- 420,000? - Why 60,000?
- What is it?
- What was it? - Why?
- 60,000... - Let's hear the first song!
That's right! Looking back at 2017, DICE Talk!
Yay!
Yes, DICE, in other words, we'll be talking about topics that have been written in our eyes.
We'll be doing something that you've never seen before.
How troublesome.
First of all, let's confirm what DICE has written in their eyes.
The members you spent the most time with in 2017...
The most embarrassing thing...
The most painful thing...
The most addictive thing...
What else?
I want to say it all!
There's a lot of things.
"Daisuki time"?
What's "daisuki time"?
When you say "daisuki time", look at the camera and say "daisuki!"
When you shout it out, keep that pose and the fans will be able to see you.
Who wants to go first?
Let's go in order.
Let's start with Komiharu-san.
Here I go.
Let's do it again.
Before we start, "heart" and "like"...
We got 100,000 "likes"!
Wow!
100,000 "hearts"!
Thank you!
Can you repeat what you've done 10 more times?
Wow!
Here I go!
What will it be? What will it be?
I did it!
The thing you were most happy about in 2017...
It's currently on sale, and it's been included in the November anchorage of "Type C" of AKB48's 50th single.
It's a couple song called "Hohoemi no Toki no Sentai" that we worked on together!
Thank you!
I'll be honest with you about this.
The unit name is "nanaski", but we haven't performed this song anywhere yet!
- Oh, I see. - Yeah.
And this... How many people are watching right now?
- Right now, there are 73,000 people... - In front of 73,000 people, I want to say something big!
- Yes! - Go ahead!
I want to perform!
- That was surprisingly loud! - It was pretty loud!
- Right? - Yes!
There will be a lot of live performances in the future, so it'd be nice if we had a chance there.
Yes! With the power of Team A's captain...
- I'd like Team A to do their best... - Leave it up to Team A, right?
- That's right. - Team A has left it up to us, but...
- Next up is Seina-san. - What will come up?
- Oh, I'm scared! Here we go! - "Daisuki Time", "Daisuki Time", "Daisuki Time"...
- Oh! The members who were together the most in 2017! - The members who were together the most in 2017!
- Is it me? - Who is it?
- Who was it? - There's no one in this group...
- Oh, really? - The members who were playing together in private were...
- Yumo and Ami-chan, who were in the same period of time. - Eh?! Yumo?!
- That's right! She's pretty much a boyish... not really a boyish...
- She's pretty good at dancing... - Yeah, yeah...
- I'm not really good at dancing or anything like that, so I don't really know if they're close or not, but...
- I didn't know much about her. - She bought a film camera...
- The two of them went to Kamakura and took a lot of pictures with the film camera and stuff like that...
- Eh?! - I didn't even know you bought a film camera...
- Eh? - I didn't know you bought a film camera...
- You really bought it in the same period of time?! - I didn't know you bought it in the same period of time?!
- Why?! - Why?!
- I thought they were the closest to each other... - Me too...
- I thought you were going to say it was me... - No...
- I didn't know you bought it in the same period of time... - We didn't talk about it that much...
- No, no... Let's not talk about it... - I didn't know you bought it in the same period of time...
- I'll whisper... - I didn't know you bought it in the same period of time...
- That's right! She used the film camera a lot and took a lot of pictures...
- That's right... I only take pictures with my iPhone... - That's right...
- Since Komi is pink, I wanted to do a natural - looking Instagram or something like that...
- So I tried out old-fashioned stuff...
- You went out, right? - I went out...
- With that being said, next... - Yes!
- 200,000 people voted! - 200,000 hearts?!
- Eh?! - Wow!
- 200,000 hearts, right? - Ah, hearts...
- Eh, isn't that amazing? - Wow...
- 200,000 hearts?! - Eh, isn't that fast?!
- Both of you... - Thank you!
- It's fast! - It looks like you'll get 100,000 hearts!
- It's really fast! - But you know...
- There's absolutely no chance for us to take a group photo with these members...
- You're saying it like you're on bad terms! - No, no, that's not it!
- There is! There is!
- There is! - No, it's just...
- Well, we're together in a lot of places, you know... - Ah, that's true!
- That's right... - There is!
- We're together in Minerva Park, you know... - What are you saying?!
- Please stop it!
- That's terrible! - Next is Yuri-san!
- Okay, I'll go! - Yuri-san!
- Ready, and... - Ah, no, no, I'm sorry!
- Ah, I'm sorry! - Yes!
- Ah, it's the same! - Ah, it's the same!
- 2017, the members you were with the most! - It's the same!
- 2017... but... - It's the same!
- No, but... you all know, right? - We know!
- Really!
- No, but you don't know. Those of you who know don't know. I was with Kitazawa Saki-chan.
- Ah! - It was completely different!
- I thought you were with Okada-san! - Ah, that's right!
- But we're together with you, too, but... - Yes, yes!
- Our jobs are often different, so... - Yes, yes!
- I think we were together with Kitazawa Saki-chan the most. - Oh...
- It was a little unexpected... - Really?
- What do you do together?
- But... we don't do anything... - That's terrible!
- It's like... we're on the same team, so... - Yes!
- Hey, what are you doing?! - That's terrible!
- Please listen to me!
- I'm thirsty! - But it's a pity...
- Please drink up! - But I thought you'd start drinking on your own...
- We all drank together!
- I'm sorry. I drank. - Don't worry about it at all. You can drink up there.
- I was casually toasting you all...
- Thank you. - It's been a while since we had a chat like this.
- Thank you. Well, yes, it's Kitada Saki-chan. - Yes! - Yes!
- I understand. Then I'll go next for Okabe. - Yes!
- Go! - Yes!
- Go for it! - Go!
- "What did you like the most in 2017?" - "What did you like the most in 2017?"
- Yes, for me...
- Yes, for me... This year... - Yes.
- I often went somewhere alone or went on a trip alone. - Yes.
- The most memorable thing for me is going to Kyoto alone. - I know! It's cool!
- Wow! It's so cool! - Yes.
- Didn't you say it a lot in "755"? - Yes, I said it in "755" and also in "Instagram".
- Wow! It's so cool! - Yes.
- It's so cool! - Well, there was a job nearby and I got drunk on my way back.
- I didn't say it on purpose. - Oh, is that so?
- I said it casually and it was fun. - Wow!
- Do you like traveling alone? - I like traveling alone...
- I don't have any members with me. They all go back to their hometowns. - Oh, I see!
- Ibaraki... - Ibaraki... It's okay.
- You said "ki" very carefully just now. - Ibaraki...
- I said it. It's an important point.
- It's an important point. Yes, it's like that. - It's like that.
- Well, next... Let's go on a trip again. - Yes, let's go on a trip.
- We still have time. - Isn't it about time for "Daisuki Time", Komiharu?
- That's right. - Komiharu-san, you're the one who does it at times like this, aren't you?
- I'm looking forward to it! - I'm looking forward to it!
- Yes, then please shake it. - I really wanted it.
- Go! Do your best! - Ta-dah!
- Ah... - Yes!
- You're wearing it again! - You're wearing it again!
- One more time! - One more time!
- Let's do it again! - Let's do it!
- There's only one thing that made me happy. - Ta - dah!
- Go! - Ta-dah!
- Ah, this is bad. - Yes!
- The member who was with me the most just now! - The member who was with me the most just now!
- Hmm... The member who was with me the most is... - Hmm...
- Mukaichi Mion-chan, right? - Oh!
- That's right! - That's right!
- We were eating together about two hours ago. - Oh, I'm looking forward to it!
- Yes, and we were talking about our first impression of each other... - Hmm...
- Hmm... We were talking about serious things. - Hmm...
- We seem to get along with each other even in fancy places and even in serious places, right? - Yes...
- Hmm... - Hmm...
- It seems like it's over. - It's over!
- It seems like it's over. - It's over.
- It's not over yet.
- Ah! 30 hearts! - Ah! 30 hearts!
- Wow! - Wow!
- It's amazing! - It's amazing!
- Thank you! - Thank you!
- We surpassed 100,000 people! - Wow!
- It's amazing in many ways! - Wow! Thank you!
- Thank you! - Thank you!
- So, we're ready for three people! - Ready!
- Yay! - Yay!
- It's a good song, right? - Let's give our staff members a round of applause!
- Applause! - Wow!
- Okay, next up is Senna-san. - Okay, it's me.
- Okay, it's Senna-san. - Senna-san, please show us your "I love you" time!
- Okay, I'll show you! - Yay!
- Thank you! - Thank you!
- Finally, you showed me your "I love you" time! - Finally, you showed me your "I love you" time!
- Okay, it's "I love you" time! - Yay!
- Senna-san, please say "I love you" to the camera with all of your feelings! - With all of my feelings!
- After you say it, it's "screenshot time", so please pose until I say "okay"! - Okay!
- So, Senna-san, are you ready? - I'm ready!
- Also, Senna-san and everyone behind me, are you ready for the screenshot? - I'm ready!
- Are you ready, everyone? - Yes!
- So, Senna-san, please show us! - Yes!
- 3... - 3... - 2...
- 2... - 1!
- I love you!
- Still not working. - Cute. - 300 left! - 3... - 3... - 2... - 2... - 1! - 3... - 2... - 1!
- OK! - OK! - How was it, Senda-san? - I love you and I'm surprised you made me wait.
- It's important to screenshot time. - Wow! - Account? - Yes.
- They're screenshotting! - Wow! - Really? - They're screenshotting! - They're screenshotting!
- I'm happy. - Wow! - I'm happy. - I'm happy. - Was it embarrassing? - I love you. - Do you love me?
- Are you used to it? - I feel like I say "I love you" all the time.
- I'm not used to it. - You're used to it.
- OK, next up is Yuri-san. - OK! - OK, please. - I'm going! - OK!
- 3... - 3... - 2... - 1!
- Hey, wait, wait, wait! - Let's do it one more time. - It's not coming out at all, is it? - It's not coming out at all.
- Wait, wait! Isn't it amazing?! - I think it's amazing in reverse!
- Go! - OK!
- Oh, no! - Oh, no!
- Let's do it together! - It's not coming out at all!
- Go! - OK!
- Oh! Yuri-san's happiest moment in 2017! - My happiest moment... Well, there's a lot of them, but...
- As soon as 2017 started, we were able to hold our 13th concert in the Tokyo Dome City Hall. - That's right!
- It was a really good start. - Yeah.
- The good start of 2017 was beautiful. - Yeah.
- It's a lifetime memory for me. - Yeah.
- Your song with Saki-san was really wonderful! - Yeah, thank you!
- Everyone, did you put up the DVD? - Oh, it's coming out!
- There are a lot of comments saying it's cool!
- Oh, that's nice. - Yeah, please...
- It hasn't come out yet, though. - I hope you watch it.
- See? "It's coming out." - "It's coming out."
- "It's coming out."
- "I bought it." There are comments like that.
- Oh! - "It was really fun when it didn't come out."
- I bought it! It's here! - Yay!
- I bought it! Of course I bought it! I bought it! - Thank you!
- Oh! - Oh!
- Then, for those of you who haven't seen it, Yuri-san's happiest memory is in the DVD. - Yes!
- That's right, so please check it out! - Please check it out!
Is it bad for me to say it myself?
I'll say it myself!
Please buy it, Yuri-san!
- Then, lastly, I'll go! - Go!
- Ah! It came out! - Oh! But I want to hear it!
- "The hardest job." - I want to hear it!
- "The hardest job for me." - I want to hear it!
- Well, I chose it myself, but... - Yes!
- There's a female entertainer decision game called "the double"... - Ah! I saw it!
- I saw it! I saw it! - I saw it! I saw it!
For those of you who haven't seen "akb" before...
...for the first time in front of an audience, I revealed my laughter.
I received various advice that I had come up with myself.
I revealed the story that I had come up with.
Until the first laughter happened, I was really scared.
It was a nervousness that I had never experienced before.
Until the first round came out, my feelings were really painful.
- But you said it until the second round, right? - That's right!
I broke through the first round and failed in the second round.
- That's amazing! - It's really amazing!
- "Akibonkoyasu!" - Yes! That was amazing!
I took advantage of my favorite picture and played it in a flip game.
Well...it was hard. It was really hard because I did it alone.
But when you laughed, did you feel happy?
- "Ah! She laughed!" - It's amazing!
- It's like I got a look in the eye. - Oh!
- The moment I got a look in the eye... - That's cool!
The moment I got a look in the eye, you laughed where you didn't think you would.
Ah! This part wasn't good.
I knew it right away, so it was quite painful.
I needed courage.
If you don't have a strong heart, you can't do it.
It was painful, but it was one of the jobs that helped me grow.
- The end! - That's cool!
- Yes! - Oh!
- "100,000 hearts." - Huh?! 400,000?!
- 400,000! 400,000! - Wow!
- So... - Wow!
- Four people! - Wow!
- That's amazing! - That's fast!
- I did it!
- Congratulations! - That's fast!
- There's still a long way to go! - That's amazing!
- There's still a long way to go! - There's still a lot of applause!
- It's getting bigger and bigger! - Yay!
- I'm happy! - Congratulations!
Thank you very much.
- So...let's say it one more time! - Let's say it!
- Let's say it one more time! - Let's say it one more time!
I think there's still more stories you want to hear.
- There's still more stories you want to hear. - There's still more stories you want to hear.
- If you say it like that, it won't come out. - Yeah.
- But it came out when we played it. - Yeah, it came out earlier.
- Ah, the same one came out. Let's go again. - Again?
- Is it easy for the same one to come out? - Is it easy for the same one to come out?
- Ah, it came out. - Kamiharu-san's worst job in 2017.
- This is... - What is it?
- Pro-wrestling. - Ah, pro-wrestling.
- It's pro-wrestling, but... - Yeah.
- No, really, pro-wrestling was also a candidate. - Yeah.
- We did it. - Yeah, we did it.
- But at first, even though you're an idol... - Yeah, that's where I got confused.
- First of all, in a lesson where there's nothing...
- "Okay, since you're a pro-wrestler, Komiyama - san, you'll fight a pro-wrestler."
- "Okay, start."
- I was like, "What?!" - Really? - Yeah.
- I was like, "Come at me with more energy!"
- Ah, you didn't learn the technique, you made it with your feelings. - I made it with my feelings.
- Yeah, but it was hard. - Yeah.
- Really, with a mask, hiding my face this far...
- Going back to my locker room and running away... - Yeah, you ran away a lot!
- But, like, one day, when I went up on the ring...
- Like, I really awakened. - Yeah.
- I awakened and started to think that pro - wrestling is fun. - Yeah, from the beginning.
- The staff who were involved in the pro - wrestling...
- Their love for AKB was really amazing.
- So that the members wouldn't get hurt...
- The staff would come in early in the morning...
- The amateur staff would teach the members after they were sure they could do it...
- It was a job where you could really feel their love...
- It was hard, but it was a job that gave me the most sense of accomplishment.
- It was really fun and wonderful.
- I'm really glad I did pro-wrestling.
- That's right. My teammates and assistants also participated in it.
- But it looked like I became really strong from there...
- So I really learned a lot.
- You became a six-pack!
- Eh?! Really?!
- That's amazing! You keep saying it!
- Six-pack!
- So you did a lot of muscle training?
- I did!
- Muscle training... It was really amazing in the beginning, wasn't it?
- It was amazing, but...
- We didn't tell anyone we were training...
- We didn't go to the theater or anything like that...
- Yeah, a lot of people didn't know...
- It was really hard...
- But it was really fun!
- Thank you!
- I want to do it again!
- Oh?
- Ah, should we move on to the next segment?
- From now on, as a special edition of "DIVE STALK",
- For the viewers of LINE LIVE,
- Please raise your topic of discussion!
- If you have anything you want to ask or ask in the comments,
- Everyone, please tell us!
- We'll be waiting!
- Which one is the latest? - Isn't it below?
- Below? - It's a good story.
- It reached 500,000! - Really?
- Wow! - Wow!
- And... - It's been folded back!
- The way it's folded is amazing.
- Wow! - Wow!
- And it's twice as good as before. - That's right.
- It was ten times better before! - It's like that now.
- Isn't it amazing? - It's quite popular.
- Do you have any questions? - Questions? For who? For the fans?
- For us. - For us and for the fans.
- Do you have any answers? - About the song...
- What do you want for a present?
- Well, it depends on the season.
- Proud of your hometown?
- "Team enthusiasm". As expected, there are a lot of questions about the song.
- That's right. Everyone is most curious about it. - Everyone here.
- Let's talk about it. - "A", "k", "b", "o" and "o".
- Are you thinking about it? - No, we're not.
- But it's our first time to talk about the song. - That's right.
- For the first time. - In public.
- In public! - In public!
- Shall we talk about it?
- About the song.
- Starting with "a". - I see.
- There's not much time left, so I'll go quickly. - You're the captain.
- I'm the captain now. - You're the captain now.
- Well... - You're the captain now.
- All the members on this team... - You're the captain now.
- I want to talk about our dream and get excited with you. - You're the captain now.
- The camera angle is like a documentary. - It's amazing.
- I want us to be a team that can perform like we're going on a live show. - That's amazing.
- I like documentary. - That's what we want to do.
- When people around me call me "captain", I get laughed at.
- But the staff and everyone around me call me "captain" a lot.
- I'm surprised at myself.
- But since I'm the captain, I don't have to lead everyone.
- There are a lot of seniors in the team.
- I myself learned from my seniors and the team spirit.
- But I also taught my juniors.
- There were a lot of hard things when I joined Yakeibi.
- But I got that experience.
- The other day, I talked with Nagatomo-chan, who became a researcher.
- I'm glad I was able to share my experiences and advice with the members.
- Each and every one of you is a passionate group.
- I want us to be a passionate team.
- What kind of show is this?
- When I was talking seriously, everyone laughed at me.
- You laughed at me!
- I was trying not to laugh in the middle of it.
- Thank you.
- I've been active in Team B since I graduated from research school.
- Then I joined Team B again.
- When Mayu-san graduated and joined Team B,
- I said I would protect Team B.
- This time, there are idol-like members like Sato-chan and Kubo Satone-chan.
- On the other hand, there are many variety groups like Ooya-san and Nakanishi Chiori-san.
- There are a lot of teams that can do a lot of things.
- Among them, I'm not good at talking.
- If it's Team B now, there will be a lot of seniors.
- There are a lot of seniors in this team.
- I hope I can show a lot of seniority and Team B-likeness.
- You're very serious.
- I'll do my best!
- I've been active in Team B since I graduated from research school.
- The captain has changed.
- The way the team works has also changed little by little.
- I've seen the captain's back.
- I've been active in Team 4 for a long time.
- I'd like to make Team 4 a team that matches the image color "yellow" with the energy of Team 4 and the young members, so I'll do my best. Thank you in advance.
- It was a big talk that became a serious topic. - Fans' comments are also very hot and I'm happy that you support me. - Thank you.
- I was surprised that I became serious all of a sudden. - I love being serious. - I'll do my best in the future. - Thank you in advance. - That's all for the big talk.
- There's a nice announcement, so please watch the video. - Emergency breaking news!
- The sister group akb48 and everyone knows about sugoroku have combined! - And finally, the sugoroku rpg featuring akb48 members has been completed!
- The members of the sister group are also excited and excited! - It's a big news! - We're also excited! - That is... - akb48 "daisukera-van"! - I love it! - It will be broadcasted in spring 2018! - Please look forward to it!
- What kind of game is "daisuki"? - Check out the contents of the game on YouTube's akb48 official channel!
We will introduce you to the points of interest in the game in the commentary video "daisuki onyarara cycle talk" that will begin in the future!
Pre-registration starts today! We look forward to your access!
- Wow! - Wow!
- It's that game, but it looks like the screen is like this. - Wow!
- It looks like it's in the background. - It looks fun!
- Wow! - Here, too.
- Can you choose members? - Ah!
- Found you! - I found you!
- I'm here! - It's nice to see you!
- It looks like it will be broadcasted in spring 2018! - I'm looking forward to it!
- We will start pre-registration now! - Oh, you're here!
- There are three ways to pre-register! - Yes!
- First of all, just follow the official Twitter account and you'll get a QR code! - Wow!
- Come! - Come, come, come!
- I can't breathe. - Come, come, come!
- No, it doesn't fit. - It doesn't fit a little.
- Here you go! - Here's the next one!
- Second, just register your official LINE friends! - Wow!
- It's really easy! - It's really easy!
- I'll do it later! - It's fun!
- Here's the third one! - Oh!
- Just register your e-mail address from the official website! - Oh!
- Ah, you're wearing it! - My nose!
- Komiyama-san's nose! - My nose!
- During the show, we'll announce a pre - registration campaign where you'll receive a luxurious gift, so please stay with us until the end! - Yes!
- Now, let's switch places. - What is it?
- It says it looks fun. - Thank you for watching LINE LIVE and YouTube LIVE!
- The show will continue! From now on, I, Murayama Iri, will be your host!
- The next segment is "I love you quiz"!
- On the official Twitter account of "daisukera - van", we'll be doing a "I love you quiz" where we'll use gestures that our members like.
- Now, we'd like to challenge this "I love you quiz"!
- There are four questions in total. - Wow!
- The winner who gets more correct answers will receive a luxurious gift!
- What is it? - I love that!
- Let's see...
- Wow! - It looks so good!
- According to "daisukera-van", this steak is one of the best steaks in Japan with four times the highest price in English!
- It looks so good! - I want to eat it!
- It looks so good!
- I'll be your host for this segment, so I'd like you to try it...
- Why me?! - I'd like you to try it and see if it's good or not!
- I love meat!
- Let's eat!
- It looks so good! - It's so hot! Look at it!
- It looks so good! - It smells so good!
- Let's eat!
- It's so good! - It's so good! It's one of the best steaks I've ever eaten!
- I love it! - How is it?
- It's not just meat, it's full of juices...
- And it's so thick...
- I feel like I'm eating meat!
- Do you want to eat it?!
- I want to eat the first dice steak in my life! - Eh, you've never eaten a dice steak before?
- No... - Eh?! But you definitely want to eat it, don't you?
- I want to eat it! - The one that's dice-sized is a dice steak?
- Isn't that what you mean? - It is!
- Hey! - It is! - As I thought!
- Now, I'd like you all to taste this delicious meat.
- First, I'd like to start with the order. - Yes!
- Then, everyone in the audience, please think about what gesture you're doing!
- Okay! Then, please go ahead!
- Wah, cute! - It's a love-hate quiz!
- What is it?!
- It's sucking... - It's easy, isn't it? - It's super easy!
- Then, I'll do a flip... Ah, there's no flip.
- Then, everyone, do you have an idea? - Yes! - Yes!
- Then, let's see the correct answer right away!
- The correct answer is... ramen!
- Wah, easy! - I love cup ramen!
- Cup ramen?! - Eh? - I got it wrong.
- Cup ramen?! - I didn't think it was a cup.
- You don't go to a restaurant to eat, you like cup ramen, don't you? - Yes!
- Then, I'd like to proceed like this.
- Then, we'll proceed with the actual performance, is that okay? - Yes! - It's okay!
- The one with the most correct answers will win!
- Then, please watch the first video!
- Cute! - It's a love-hate quiz!
- Eh?! What could it be?! - Eh?! It's difficult!
- Eh?! I can't figure it out at all!
- Now, what is Miyamaki Sakura-san's favorite item?!
- Everyone, please write down your answers in the flip!
- This is so difficult! - What could it be?!
- Eh?! This is a realistic one!
- But, it looks like it has something that everyone will pay attention to! - Yes!
- Is everyone ready?! - Yes! - Then, let's do the flip...
- Set... go! - Ta-dah!
Bread, nuggets, cherry mochi.
I thought Sakura-san was going to say something like that.
I'm pretty confident about bread.
- Really? - Really.
Oh, there's a comment section.
I think I know what it is.
The fans are saying it's popcorn.
- They're saying it's fried chicken. - That's it!
Will they get it right?
- Let's see it! - Let's see it!
- I'm sure it's popcorn. - The answer is...
- popcorn. - No way!
- I love popcorn so much I'd eat it without watching movies. - I heard it!
- I heard it too! - I heard it!
- I heard it too! - I heard it too!
- So, there's no one who got it right. - No!
I'm sorry if you're getting the comment I picked up.
I like popcorn that's been fried three times.
Do you know what it is?
- Popcorn that's been fried three times. - I know it but I got it wrong.
- That's too bad. - It's harder than I thought.
Let's move on to the second question.
Which member's favorite food is it?
Please take a look.
Favorite food quiz!
- What is it? - What is it?
- It's too hard. - Do you eat it?
Choki choki shite tonton?
That's right.
- Everyone, please write it down. - I don't know.
- There are many ways. - I don't know.
- Choki choki shite tonton? - Is it not limited to food?
I can explain it with words so I'll write it down.
Something you can think of.
- Choki choki shite tonton? - It's hard.
- I'll write it down. - This is right.
I don't know.
- Are you done? - Yes, I'm done.
Let's see the answer together.
- Decoration... - Decoration...
- Wall hanging... - Wall hanging...
- Artwork... - Artwork...
- Everyone thinks the same. - Everyone thinks the same.
Is there a correct answer? I don't know at all.
- Decoration is... - Decoration is rough.
- Decoration is rough.
- Is there a correct answer? - I want to know.
Let's see the answer. Here is the answer.
The correct answer is...
- Artwork! - Artwork!
- Cutting out a cover and pasting it on with duct tape is... - Copyright!
- Is that what you're saying? - Copyright!
- That's what you're saying. - Copyright!
Everyone said it in a good way, but only Rinrin is correct!
- Wait! - Wait!
- But isn't that a wall hanging? - Copyright!
- When you came up with the answer...
- Cutting out a cover and pasting it on with duct tape is... - Copyright!
- Everyone is saying it! - Copyright!
- Everyone is pushing me to say it later. - Amazing!
I'm saying it because I thought if you said it, it would be an answer reveal.
Really?
Tell me from the beginning.
Did you get it?
It's good that Rinrin got it right.
Do you want to eat cake?
I do!
Let's move on to the third question. Are you ready?
Yes!
Next up is this member.
Go ahead!
"Favorite manga" quiz!
What is it?
What is this?
Do you know what it is?
What was spinning?
Please write down your answer on the flip board.
Where did that "kei" go?
I really don't know. What is this?
I think it's difficult.
Is it a thing or something?
It's not food.
Something. Something that moves.
Something that moves.
I think it's quite difficult.
If it's like that.
Let's do it.
I'm done.
There are no comments yet.
Do you have confidence?
I really don't have confidence.
It says I love you.
You don't have the energy you had before, do you?
No.
Can you announce the correct answer?
Here is the correct answer.
Oh, I'm sorry. I'm sorry. It's a lie.
Please turn the flip over.
Soccer's Shinkansen waterway.
Oh, I see.
What do you think?
Do you have anything you want to say?
What do you want to say?
I really don't know.
I feel like it's a waterway.
You feel like it's a waterway?
What about you, Sei-chan?
I don't know.
I don't know why it was spinning.
It was spinning.
What did it say?
It said it was good at it.
It said it could swim.
I thought it would be food if it said it was a fish.
It could be dolphins or something like that.
Like everything in water?
Dolphins and fish, right?
Dolphins are mammals, right?
Well, well, well.
Anyway, I'll say the correct answer.
Here is the correct answer.
It's definitely a waterway.
The correct answer is Shinkansen's 500 series.
The tip is pointed and I love it.
Why did you get it right?
That's amazing!
Really?
I did it!
I got it right!
Sei-chan got it right!
Yay! I'm so happy!
What did it say about Shinkansen?
It's pointed.
500 series.
500 series?
I didn't know.
It's like something that moves with this pointed tip.
I didn't think it was a dolphin at all.
It's hard, isn't it?
It's so hard it's crazy.
It wasn't a waterway at all.
It was different.
I'm surprised myself.
Rin-chan said it's boring.
Isn't it boring?
I didn't succeed at all.
Anyway, the next one will be the last one.
To confirm the points so far,
Komi got 0 points, Sei-chan got 1 point, and Rin- rin got 1 point.
So, Komi...
Is it over?
No.
There's one more.
What do you think?
If I get it right, it's 1-1-1 and we can all eat steak again, right?
We can get along well.
I'll do my best.
Good luck, Komiyama-san.
Here's the last question.
It looks like it's going to be hard.
Please look at what she likes.
"What I like" Quiz!
I think I know what it is.
"What I like" Quiz!
I know what it is.
Everyone seems to know what it is.
Are you confident?
Yes!
That's good.
Please show us the answer.
You
Are you writing what you want to write?
Yes!
How about you, RinRin?
I'm writing what I want people to know about me.
Because I'm Suda-san.
Please show us the answer.
The answer is...
You
The answer is "You" because you're looking at me now.
I'm looking at you.
Everyone got it right.
Wait, everyone got it right.
Some people are looking at you even if you're not a fan of Suda-san.
I'm not saying you're a fan of Tomoshi.
Everyone got it right.
Komi 1 point, Sei-chan 2 points, Rinri 2 points.
The winner is...
Rinri and Sei-chan!
That's too much!
Don't clap.
The winner is...
That's too much!
Excuse me.
It's really good.
I want to eat it.
- It's cold. - I want to eat it.
- It's good, isn't it? - It's good!
- How do you feel now, Komi? - It's too good!
How do you feel now?
- You look like you can't say anything. - What kind of face is that?
It's just the smell.
- Even if you ask me for it, I won't give it to you. - I won't give it to you.
Give it to me!
- Is it okay for me to decide this? - I don't know. Ask Sei-chan for it.
- Ask me for it. - Ask me for it?
- Now... - Hmm?
- Since we're of the same age, I won't give it to you.
- Since we're of the same age and kind, I'll give it to you!
- Huh?! - Oh! Oh! Kind!
- Cute. - I'll scatter it.
- Ah! Kind! - Ah! Kind!
- As expected of the same age. - Ah!
- How is it, Kinyouma-san? - My heart is overflowing with love now.
- It's really good! - It's good, isn't it?
- Yeah! - Yay!
- We were able to eat it all. - We were able to eat it all!
- Well, everyone watching this program would want to eat it, wouldn't they? - Yeah!
- Yes! We have an announcement for everyone like that! - Ah!
- We're planning an event where you can eat the first century with your members! - We're planning it!
- Yes! Details on how to apply will be announced later on Daisuke Laban's official Twitter, so please follow us and wait for us!
- Yeah! - Yay!
- It's sticking too much! - Yes!
- It's overflowing with love now, isn't it? - It's overflowing with love now, isn't it?
- Now, since the steak corner is over, our vision will change! - Yes!
- Will you say it? - Yes! I will say it!
- Will you say it? - With that said...
- From now on, I, Fukuoka Seina, will be hosting it! - Yay!
- Yes! - Yes!
- Well, first of all, since there were a lot of requests from the viewers... - Yes!
- We'd like to have a screenshot time with all four of us here! - Yes!
- With that said, everyone, are you ready? - Yes!
- Yes! I'm fine! - Yes!
- How do we start? - Where do we start?
- Here? - Yes!
- Screenshot time!
- Daisuke? - Daisuke pose!
- Daisuke? Are you Daisuke now? - Close up!
- Daisuke!
- Is this also a screenshot time? - Screenshot time?
- Yes! - Is it starting?
- It's starting! - Everyone!
- There's four of us! - It's a screenshot time!
- Dun dun dun!
- It's quite long. - It's quite a long dice.
- Are you done? - This one? This one? - Are you done?
- How is it? - Are you satisfied? - Is it done?
- Are you done? - Did you get it? - I got it!
- You lost, right? - Yes, I lost. - Alright, okay!
- This chicken is really delicious. - It's really delicious!
- Now, at the beginning of the show, we announced a smartphone wallpaper gift according to the heart scene, but...
- What is the current number? - Hey, a little more! A little more!
- What is the current number? - Oh! It opened! It opened!
- Yay!
- We did it! Yay! - I'm so happy!
- We did it! I'm so happy! - Yay!
- It opened at this moment! - It opened!
- I saw it! I saw it!
- It exceeded one million hearts, so we're all happy! - Yay!
- Thank you very much! - We are!
- I'm so happy!
As for the smartphone wallpaper present, we will decide what costumes you like by doing a survey through the program.
I see.
Here we go.
1. Christmas costume.
2. Animal costume.
3. Party dress costume.
4. Maid costume.
These are the four patterns.
Here is how you can answer the survey.
Please follow the official Twitter of Daisu Caravan and answer the survey on Twitter.
Which one do you like, members?
I like animal or party dress.
Everyone is pretty cute.
I think members have worn Christmas and maid clothes before.
These two are probably only here.
I don't think I'll wear them from now on.
I don't think I'll wear a donut costume.
Now, it's voting time.
We will play the music video of "Where Are The Angels That Fairie Wink Sings" released today.
If you're watching on your smartphone, please vote while this music video is playing.
Close LINE LIVE and follow Daisu Caravan on Twitter and answer the survey on Twitter.
Now, once again,
HKT48 Misaki Aramaki and Hirona Unjou's unit "Fairie Wink" released today.
Where Are The Angels That Fairie Wink Sings
Here you go!
In a crowd of people moving recklessly
For some reason I stopped and couldn't move anymore
The path where our goals collide
Even just walking straight ahead makes me out of breath
I'm not kind enough to give up
I'm not in a hurry like I used to be
Where is the train that will take me to that country?
Will someone with a fated finger point me in the eye?
Where is the train that will take me to that country?
All I want is love
Between the sun and the starry sky
My shadow is asking for help on asphalt
I have to put into words the sadness in my heart
Even if I walk with my back bent, you won't notice
I can't be strong enough to give up, but...
I'm sorry if I have to obey you
I was dreaming of an angel, isn't she flying close to me?
She gracefully opened her white wings and timed me, didn't she?
I was dreaming of an angel, isn't she waiting for me?
Until the day we meet again, let's believe in love
The angel is nowhere to be found, could love be an illusion?
I wonder if the angel is trying to do something about this loneliness and overflowing loneliness
Where is the angel? Please let me go, I'm standing here
I just want love
[Music]
[Applause]
That's it for the questionnaire. Now we will have Komihara change her clothes and announce the results.
Are you getting ready to change?
Yes.
We had a great time with LINE LIVE and YOUTUBE LIVE at the same time, but it's about time.
It was a short time, but how was the girls' meeting?
It was fun.
It was the first time we had such a cute set.
Yes, it was the first time.
Yes, it was a girls' meeting.
It was like a real girls' meeting.
Let's get together.
Yes.
Yay!
[Laughter]
Let's get together.
How was it, viewers?
Please, please tell us.
There are words like "popcorn" and so on.
Oh!
"Lonely" and "fast"?
"Lonely"?
"Fast"?
[Laughter]
Is it over?
Don't be so direct.
[Laughter]
This is bad.
It's almost over.
Everyone had fun.
Thank you.
Komiyama-san...
Yes?
Oh, you got one million hearts.
Thank you so much.
Now, various campaigns for the release of "DICE CHARACTER" will start.
Yes.
First, a video called "Honyorara Cycle Talk" will be released on YOUTUBE.
This is a video of two or three members of "DICE TALK" that we did this time.
Actually, I took this yesterday.
Me too.
You took it, didn't you?
Yes, we did it with members of "DICE TALK", so I think it will be a lot of fun.
Yes.
Second, on TWITTER, "DICE CHARACTER" quiz that we answered earlier will be released.
Various members will appear, so please follow us on official TWITTER.
Please.
We say a lot.
Third, on LINE, a video titled "I love turning around" will be released.
Oh, "I love it".
She said "I love it".
If you register your official LINE friends and send a certain keyword, you can watch a movie that the members love and enjoy.
It's embarrassing.
She said "I love it".
And fourth, if you register your email address on the official homepage, we will notify you of the start of the stream when the game stream starts.
What?
Komi-chan, be quiet.
Komi-chan.
It's a live stream.
It seems like it's over.
Oh, the change is over.
Can you go?
Yes.
Please wait a moment.
What are you wearing?
What did you wear?
What was that?
Anyway, it seems like Komiharu's change is over.
The wallpaper that we will give you is this costume.
Please come in.
Komiyama-san, please come in.
What is it?
It's cute!
It's an animal!
It's an animal costume!
It's really cute!
It's a rabbit!
It's really cute.
It's cute.
Everyone, please follow our lead.
It's like a lost rabbit.
It's cute.
It's wrong if you put it on your tail.
What?
It's wrong if you put it on your tail.
It's my way of doing it.
Just register as a friend of Daisukera-ban's official line.
Please access it from the QR code below.
Is it below?
Oh, it's this one.
It's this one.
Yes.
Oh!
Twitter!
I'm happy! I've always wanted to wear this!
It's LINE.
It's Twitter, so it's LINE.
Will it come?
In addition, we also have pre-registered gifts for you.
Wow!
One 10,111 people can use it in the game.
One scout ticket and an autographed DAS will be given to one person by lottery.
Oh! 22,222 people!
33,332 people!
44,445 people!
55,555 people!
And! 66,666 people!
We'll give you 10 gachas worth of crystals and autographed DAS to six people by lottery.
Yes.
And, and...
This one.
Yes.
Oh, did you get it?
Komiharu has it.
This DAISU is a car direction sign.
It's a member's autograph and DAISUKI.
New game "AKA HOTEKI DAISUKI ARABA" will be released in the spring of 2018.
Please look forward to it!
Everyone, pre-registering starts today!
Thank you!
Everything is one letter.
How is it, Komi?
You're wearing the costume you wished for.
I'm happy.
It's an honor for me to have you wear it as my waiting screen.
It's cute.
Oh, is it time for "bye bye"?
It was fun!
Bye bye!